Job description

This position is part-time with minimal hours. You will be required to meet in person with individuals and families supported by Progressive Community Services Support Coordinators. You must live within 20 miles of St. Joseph, MO. The position would be a great fit for someone who needs a flexible schedule.

Job description

Position Title: Spanish/English Translator

PCS’s agreement with employees: At PCS we are committed to excellence and continuously improving the scope of our work, thus helping improve the lives of those we support and our community. We empower our employees to continuously learn, grow, and create meaningful change. We believe in honest, open, and transparent communication. We foster a culture of relationships built on trust and team.

This position will be a key player for the Support Coordination and Quality Enhancement team. Our vision for the Spanish/English translator is as follows:

• Improve communication and support for individuals and families that do not speak English.

In this role you will:

• Fluently write and speak both Spanish and English
• Follow ethical codes that protect the confidentiality of information
• Listen to speakers' statements to determine meanings and prepare translations
• Give full attention to what other people are saying, take time to understand the points being made, ask questions and follow up with the family when appropriate
• Provide assistance to agency employees in building relationships with individuals and families through translation
• Attend meetings/phone calls with agency employees and provide real-time translation for Spanish-speaking individuals and families. Provide translation support at the place of service in home and community settings
• Identify and report conflicts that are related to the meaning of words, concepts, and practices that are related to language barriers
• Report any gaps in services to the supervisor
• Learn and understand basic developmental disability support terminology
• Educate and network with community members to enhance their knowledge about the position
• Work with Supervisor to provide the agency with general cultural competency training related to the Spanish-speaking culture
• Follow all Progressive Community Services’ policies and procedures
• Utilize Microsoft, Outlook, Zoom, and Teams platforms to successfully remote work

This position will be a good fit, if:

• You believe in and embrace the mission, vision, and values of Progressive Community Services
• You’ve got strong relationship-building skills and a customer-first mindset
• You care deeply about contributing to a positive and inclusive workplace culture
• You respect diversity and diversity of thought
• You are a problem solver who seeks win-for-all solutions
• You show professionalism and have positive boundaries in all situations
• You are an active listener
• You are self-motivated, meet deadlines, and are always looking for ways to improve
• You are community-minded, and enjoy learning about community-based programs and resources
• You understand the importance of keeping and can maintain thorough, detailed, records

Successful candidates will possess:

• High school diploma or equivalent required
• Must be bilingual in both Spanish and English, with a strong desire to support people with effective communication.
• Preference for more than one Spanish dialect.
• Must have at least 6 months of experience providing translation support.

Job Type: Part-time

Benefits:

• Flexible schedule

Application Question(s):

• Do you live within 25 miles of St. Joseph, MO?

Education:

• High school or equivalent (Preferred)

Experience:

• Translation: 1 year (Preferred)

Language:

• English (Required)
• Spanish (Required)

Job Type: Part-time

Pay: $14.50 - $16.50 per hour

Benefits:

• Flexible schedule

Schedule:

• Day shift
• No nights
• No weekends

Application Question(s):

• Do you live within 20 miles of St. Joseph, MO?

Education:

• High school or equivalent (Required)

Experience:

• Translation: 1 year (Required)

Language:

• English (Required)
• Spanish (Required)

Work Location: One location

arclintfl.com is the go-to platform for job seekers looking for the best job postings from around the web. With a focus on quality, the platform guarantees that all job postings are from reliable sources and are up-to-date. It also offers a variety of tools to help users find the perfect job for them, such as searching by location and filtering by industry. Furthermore, arclintfl.com provides helpful resources like resume tips and career advice to give job seekers an edge in their search. With its commitment to quality and user-friendliness, arclintfl.com is the ideal place to find your next job.